-
1 планина
mountain(пред название) Mount(ниска) hill(верига) rangeпрен. pile, heapпланина човек a giant of a manкато че ли планина се смъква от плещите ми a great load was taken off my mind, 1 felt greatly relieved* * *планина̀,ж., -ѝ геогр. mountain; ( пред название) Mount; ( ниска) hill; ( верига) range; прен. pile, heap; ледена \планинаа iceberg; на \планинаа съм be in the mountain(s); Пирин \планинаа the Pirin Mountains; Стара \планинаа the Balkan Mountains/Range; • като че ли \планинаа се смъкна от плещите ми a great load was taken off my mind, I felt greatly relieved; \планинаа човек a giant of a man.* * *mountain: the Rila планинаs - Рила планина; mount; range (верига)* * *1. (верига) range 2. (ниска) hill 3. (пред название) Mount 4. mountain 5. ПЛАНИНА човек a giant of a man 6. Пирин ПЛАНИНА the Pirin Mountains 7. Старя ПЛАНИНА the Balkan Mountains/Range 8. като че ли ПЛАНИНА се смъква от плещите ми a great load was taken off my mind, 1 felt greatly relieved 9. ледена ПЛАНИНА iceberg 10. на ПЛАНИНА съм be in the mountain(s) 11. прен. pile, heap -
2 планина
ж 1. montagne f; рядко mont m; 2. прен montagne f; ледена планинаmontagne de glaces; а планина се смъкна (падна) от гърба ми (от плещите ми) un poids de cinq cents livres m'est tombé de dessus la poitrine; планина човек hercule m. -
3 планина
-
4 планина
гора* * *планина́ жгора -
5 планина
-
6 планина
геол.mountain -
7 планина ж
Berg {m} -
8 планина ж
mountain -
9 Стара планина ж
Balkangebirge {n} -
10 Харц м [планина]
Harz {m} -
11 било ср [на планина]
Bergkamm {m} -
12 било ср [на планина]
First {m} [Bergrücken] -
13 било ср [на планина]
Gebirgskamm {m} -
14 било ср [на планина]
Grat {m} [Bergrücken] -
15 било ср [на планина]
Kamm {m} [Bergrücken] -
16 връх м [в планина]
Berg {m} -
17 връх м [на планина]
Gipfel {m} -
18 хребет м [на планина]
Grat {m} [Bergrücken] -
19 планинар
-
20 планинар
планина̀р (-ят) м., -и Bergsteiger m, -.
См. также в других словарях:
планина — полонина Словарь русских синонимов. планина сущ., кол во синонимов: 1 • полонина (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
планина — Планина: полонина, левада [10] … Толковый украинский словарь
планина — Плосковершинные, вытянутые в соответствии со структурным ядром, известняковые цепи в карстовом массиве Далмации … Словарь по географии
Планина — у сербов и болгар общее название для покрытых лесом гор и горных вершин (соответствует нем. Alpen и турец. даг). Отдельные части гор Балканского п ова носят это название, напр., Шарская П. (серб. Шар П., турец. Шар даг, древн. Scadrus) горный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
планина — същ. възвишение, хълм, масив същ. грамада същ. купища, куп същ. височина … Български синонимен речник
планина — іменник жіночого роду гірський ландшафт на Балканах … Орфографічний словник української мови
Орден «Стара планина» — Орден «Стара планина» … Википедия
Орден «Стара Планина» — Оригинальное название Орден «Стара планина» Девиз Страна Болгария … Википедия
Шар-Планина (национальный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шар Планина (значения). Национальный парк «Шар Планина» Национални парк Шар планина … Википедия
Шар-Планина — У этого термина существуют и другие значения, см. Шар Планина (значения). Шар Планина … Википедия
Муранска Планина — Muránska planina … Википедия
